top of page

PROJEKTE

TheyClonedTyrone.png

Redaktioneller Text für Netflixwoche.de

​

„Jesus, was machst du da, hast du ‘nen Geist zu ‘nem Zuhälter geschickt?“ Fast. Denn Zuhälter Slick Charles (Jamie Foxx) lernt schnell, dass Fontaine (John Boyega), der ihm nun gegenübersteht, obwohl er kurz vorher erschossen worden war, nicht von den Toten zurückgekehrt ist. Bei dem Drogendealer Fontaine handelt es sich um einen Klon, der erst nach seinem vermeintlichen Tod von seiner wahren Identität erfährt: Er ist das Produkt eines perfiden Experiments.

Vogue-Adaptionen.png

Transcreations für Vogue.de

​

Zwei Beispiele für Adaptionen von Artikeln anderer Vogue-Editionen für Vogue.de.

Transcreation für Spektrum.de


„Von den 9,2 Milliarden Tonnen nicht recycelter Kunststoffe, die zwischen 1950 und 2017 produziert wurden, entstand mehr als die Hälfte in diesem Jahrtausend und nur weniger als ein Drittel davon wird noch genutzt.“

Screenshot 2023-01-08 at 19.56.21.png
Screenshot 2023-01-08 at 19.50.16.png

Transcreation für i-D Germany​

​

"In einem wackeligen Whatsapp-Call spricht der legendäre Fotograf mit uns über sein friedliches Leben auf Maui in seinem Anwesen, das früher eine FKK-Siedlung war. Trotz seinen abgeschiedenen Wohnorts hat David auch eine klare Meinung zum Wandel der Popkultur, seine größte Frustration: TikTok, Brand Deals und der Rückgang bahnbrechender Künstler:innen-Bewegungen. Die Methoden, mit denen sich Millennials und Gen Z aktuellen Herausforderungen stellen, scheint der Künstler nicht mehr ganz zu verstehen."

Branded Article für Refinery29 und Pinterest DACH

"Wenn du online nach Inspiration suchst, kommst du nicht um Pinterest herum. Doch geht es darum, die eigene Arbeit zu zeigen, wissen manche gar nicht, wie viel mehr sie aus der Suchmaschine schöpfen können. Die Plattform ist mehr als nur Inspirationsquelle. Gerade Kreativschaffende finden hier für ihr Portfolio einen digitalen Schaukasten, der sich ihren Bedürfnissen anpasst."

Screenshot 2023-01-08 at 19.53.34.png
Screenshot 2023-01-08 at 20.01.51.png

Branded Article für VICE Germany und Visit Britain​

​

"Hör mal, mit Fish and Chips ist absolut nichts verkehrt. Aber sie sind bei einem Besuch in London längst nicht das Höchste der kulinarischen Gefühle. Tatsächlich kannst du den Trip in die britische Hauptstadt nutzen, um richtig um die die Welt zu kommen."

Branded Article für VICE Germany und American Express

"Der Ruf von deutschem Essen war bisher nonexistent bis schwierig, sagen wir’s mal so. Im internationalen Vergleich ist es eher ein kulinarisches Lowlight. Als ich auf Instagram nach Tipps für deutsche Cuisine gefragt habe, wurde zum einen über den vermeintlichen Widerspruch gewitzelt, zum anderen habe ich viele Gaststätten-Tipps bekommen."

Screenshot 2023-01-08 at 19.45.16.png
bottom of page